اسم الكتيب: تحدي السلام - 40 ساعة مع ياسر عرفات.

الكاتب: يتم المان - صحفي.

ترجمة وإصدار: م.ت.ف الإعلام الموحد.

الموضوع: الكتيب هو عبارة عن ترجمة لمقال الصحفي الأمريكي يتم المان الذي نشر في مجلة فاناتي فير.

ملخص الكتاب: يشتمل الكتيب على 29 صفحة من النوع المتوسط ويتحدث فيه الكاتب عن لقائه بالرئيس عرفات في الجو، حيث يرافقه في الطائرة، ويحاوره هناك، وخلال 40 ساعة مع الرئيس، استطاع الصحفي أن يقدم للقارئ الغربي صورة حقيقية للحياة التي يعيشها الرئيس ياسر عرفات.

يقول الصحفي عن رحلته مع الرئيس: "ورغم أنني لم أتوقع ذلك في وقتها، فإنه خلال أربعين ساعة سوف نقطع أكثر من 3500 ميل بالطائرة وسنجد أنفسنا في أربع بلدان مختلفة إحداها لمرتين، وسوف يتغدى ياسر عرفات مع ملك ويتعشى مع رئيس، كما أنه سوف يستعرض ثلاث كتائب مختلفة من حرس الشرف ويسير في خمسة مواكب، وسوف يملي رسائل إلى رؤساء دول ويرسل تعليمات إلى أنصاره …".

وكذلك يقول: "ولقد استطاع ياسر عرفات بإقناعه المنظمة بالاعتراف بحق إسرائيل في الوجود أن يحقق أكبر التحولات في تاريخ الشرق الأوسط الحديث. لقد استطاع أن يحول نفسه من زعيم محلي على الأقل حسب ما يعتقد كثير من الأميركيين إلى قائد عالمي، كما أنه استطاع أن يحول المنظمة من منظمة إرهابية - حسب زعم التعبير الأمريكي، إلى الطرف الذي تعترف به الولايات المتحدة رسمياً كشريك شرعي في البحث عن السلام".