ولدت صبا الفاهوم في مدينة الناصرة سنة 1923، تلّقت تعليمها في مدرسة الإناث الأميرية في الناصرة، بعد إنهاء تعليمها الثانوي، التحقت صبا الفاهوم بدار المعلمات في القدس، وبعد تخرجها عملت في المدرسة الإسلامية للبنات التي أسسها المجلس الإسلامي الأعلى في الناصرة.
نشأت صبا الفاهوم في أجواء وطنية، وكانت تشارك في تظاهرات مناهضة للاستعمار البريطاني والحركة الصهيونية وخلال نكبة 1948 شاركت صبا كمتطوعة في التمريض لمداواة الثوار وجنود جيش الإنقاذ الجرحى، ثم لجئت وعائلتها إلى لبنان وسكنت في مخيم عين الحلوة.
وفي أواخر الخمسينيات سافرت الفاهوم إلى العراق، والتحقت بجامعة بغداد وحازت شهادة البكالوريوس في الأدب الإنكليزي. وبعد عودتها إلى لبنان، التحقت بكلية التربية التابعة للجامعة الأميركية في بيروت لمتابعة تعليمها الأكاديمي العالي، حيث نالت في سنة 1964 شهادة الماجستير عن رسالة بعنوان: "تربية المرأة في الإسلام"
في سنة 1964، شاركت في الاجتماع التأسيسي الأول للمجلس الوطني الفلسطيني، وفي سنة 1965 شاركت في المؤتمر الأول للاتحاد النسائي العام للمرأة الفلسطينية، الذي شكلته وديعة الخرطبيل في لبنان.
درّست صبا الفاهوم الأدب الإنكليزي في جامعة بيروت العربية ابتداء من العام الدراسي 1973-1974، ثم سافرت من جديد إلى العراق، حيث عملت محاضرة في جامعة المستنصرية في بغداد وبقيت تعمل فيها حتى سنة 1993.
في 12 أيار 2004، توفيت صبا الفاهوم، بعد رحلة عمر قضتها في خدمة القضية الفلسطينية وفي النضال من أجل إيصال صوت المرأة الفلسطينية إلى العالم، ودفنت في عمان.
خلّفت صبا الفاهوم وراءها العديد من المقالات والأبحاث، التي تناولت القضايا الوطنية والنسوية والإنسانية، كما خلّفت، فضلاً عن كتابها عن تربية المرأة في الإسلام، كتابين أحدهما عن الأسيرات الفلسطينيات في سجون الاحتلال الإسرائيلي، والثاني عن المرأة الليبية.
